« Solo tenía esa certeza.
Se aferraba a ella como a un hilo.
Y ese hilo nunca se rompió. »
Jacqueline dio a luz el 28 de abril de 1978 en Gap. Mamie Solange sostuvo al niño en sus brazos. Samuel Ludovic. Un nombre hebreo, sin saberlo aún.
En 1986, en el tribunal de Nîmes, Samuel Ludovic se convirtió en Samir Aziz. Los antiguos nombres siguen ahí en el registro familiar — tachados, con el sello del tribunal. Dos nombres borrados. Pero nada se borra realmente.
Nunca lo ponía en palabras. Nunca daba discursos sobre la fuerza, el coraje, la dignidad. Simplemente vivía. Y él miraba.
Le había enseñado a maravillarse. Ante la ventana de Nîmes, gritaba como una niña. Tenía veintitrés años. Ya había vivido varias vidas. Y la nieve le arrancaba esa alegría pura, sin cálculo, sin reserva.
Le había enseñado a mantenerse firme. No diciéndolo. Haciéndolo, cada día, delante de él.